තණ්හා ආසාවෝ

භවානි භට්ටාචාර්යගේ  ‘සෝ මෙනි හංගර්ස් ‘ නමැති ඉංගී‍්‍රසි නවකථාවේ සිංහල අනුවාදය.

මිනිසාට විපතක් ගෙන එනුයේ සොබා දහම පමණක් ම නොවේ. මිනිසා විසින් ම මිනිසාට විපත් පමුණුවනු ලැබේ. එක් අන්ධකාරකාල පරිච්ෙඡ්දයක දී එවන් විපතක් ඉන්දියාවේ බෙංගාලය හරහා පැතිරී ගියේය. ඒ විපතින් පීඩිත වූ අසරණ ජනයා දැකීමෙන් උපන්ක ම්පනය ”සෝ මෙනි හන්ගර්ස්” නම් ඉංගී‍්‍රසි නවකතාව ලිවීමට තමා පෙලඹවූ බව භවානි භට්ටාචාර්ය පවසයි.